Rudolf William Nilsen ”Storby-natt”.
Storby-natt
Dikteren
Hva er det diktet
”Storby-natt” handler om?
Språklige virkemidler
Oppsummerende
analyse
Litteraturhenvisning
Storby-natt
Jeg går og drømmer i den lange gate på bunden av den
milevide by.
Så langt jeg øiner løper denne flate
som skinner med en glans lik valset bly i skjæret fra de høie buelamper.
For det er natt. Og det er lyst og godt her nede på de asfalterte dybder. Forlengst er dagen og dens mørke gått.
Nu er tiden da de gode sover.
En klokke slår den annen time inn.
Det runger langsomt fra et sted høit over de mange buelampers hvite skinn.
Som i en veldig tunnel klinger lyden
av mine skritt imellom vegg og vegg. En kvinne smyger hånden i min lomme, og henger ved mig som en sulten klegg.
Så langt jeg øiner løper denne flate
som skinner med en glans lik valset bly i skjæret fra de høie buelamper.
For det er natt. Og det er lyst og godt her nede på de asfalterte dybder. Forlengst er dagen og dens mørke gått.
Nu er tiden da de gode sover.
En klokke slår den annen time inn.
Det runger langsomt fra et sted høit over de mange buelampers hvite skinn.
Som i en veldig tunnel klinger lyden
av mine skritt imellom vegg og vegg. En kvinne smyger hånden i min lomme, og henger ved mig som en sulten klegg.
En prikk av lys blir synlig langt derhenne hvor gaten ender i en loddrett
sprekk. Der dirrer av en lyd jeg skulle kjenne...
Og prikken blev en bil. Men den er vekk. Jeg hører motorsurret langsomt svinne langt inne mellem disse tause hus. Men fjernt, som fra en kjempestor konkylje
slår byen ut sitt monotone sus.
Og varm av lykke går jeg og kjenner i dette dyp har jeg mitt hjem, min rot.
For her er alltind skapt av menneskehender -
fra lyset ned til stenen ved min fot.
Her blinker ingen stjerner gjennem nattensom stumme trusler om en evighet, her hvisker ikke mulmet mot mitt øre sin uforståelige hemlighet.
Og prikken blev en bil. Men den er vekk. Jeg hører motorsurret langsomt svinne langt inne mellem disse tause hus. Men fjernt, som fra en kjempestor konkylje
slår byen ut sitt monotone sus.
Og varm av lykke går jeg og kjenner i dette dyp har jeg mitt hjem, min rot.
For her er alltind skapt av menneskehender -
fra lyset ned til stenen ved min fot.
Her blinker ingen stjerner gjennem nattensom stumme trusler om en evighet, her hvisker ikke mulmet mot mitt øre sin uforståelige hemlighet.
Dikteren
Rudolf William
Nilsen kan, slik jeg forstår det, kategoriseres sammen med arbeiderlyrikerne på
1920-30-tallet. Med arbeiderlyrikk ligger det i ordet hva tematikken ofte
handlet om. I ordinær forstand kjennetegnes lyriske tekster ved at mye blir
sagt med få ord og at stemningen,
følelser og tanker ofte er viktige. Formålet med lyriske tekster er at de ofte prøver
å vekke en refleksjon hos leseren, som gjør denne bevisst på det direkte eller
indirekte budskapet i teksten.
Nilsen ble født i 1901 i en
arbeiderfamilie på østkanten i Oslo. Han ble politisk aktiv og medlem i Norges
Socialdemokratiske Ungdomsforbund i 1919. Ved partisplittelse i 1923 ble han
medlem i Norges Kommunistiske Parti, hvor han var medlem til han døde i 1929 av
tuberkulose i Frankrike, på vei hjem fra Spania. Nilsen var byens dikter og han
skrev på det vi kaller riksmål. Stort sett skriver han om arbeiderstrøkene øst
for Akerselva, men han hadde også en betydelig produksjon av noveller,
reiseskildringer og petiter i en rekke tidsskrifter og aviser, gjerne under
pseudonymet ”Rulle”.
Nilsen
skriver om gråheten i gatene, om mursteinsgårdene og om bjørkene som springer
ut om våren. Han skriver om sommeren som skaper lengsel blant folket i gråbeingårdene
som er det folkelige navnet på to kvartaler med leiegårder på Tøyen og
Sofienberg i Oslo. Han skildrer ofte dagliglivet med varme, inderlighet og
humor. Mange av hans dikt kan betegnes som kampdikt for
arbeiderbevegelsen, noen av disse er tonesatt og fungerer som kampsanger blant
unge radikale den dag i dag.
Hva er det diktet ”Storby-natt” handler om?
I
den perioden Storby-natt ble utgitt (1925) var det mellomkrigstid (1918-1939).
Denne tiden var merket av uro i store deler av verden generelt, mens Europa
spesielt strevde med å komme seg på fote etter første verdenskrig. Diktet Storby-natt
er en del av samlingen ”På stengrunn”
som ble utgitt i 1925. Her skriver Nilsen om Oslo, og hvordan arbeiderne har
skapt byen slik den er blitt. Han skriver positivt om det moderne, og har
tydelig tro på at menneskene kan skape en bedre verden og et bedre liv ved å
være nytenkende om det moderne. Storby-natt er et dikt som knyttes til
moderniteten som i en samfunnsvitenskapelig kontekst kan forstås som
ensbetydende med kapitalisme, industrialisering og kommunikasjons-samfunnet. Samtidig
kan modernitetsbegrepet vise til referansepunkter her og nå (og den gang da)
som er ulik fortiden. Dette vil si at man ser for seg prosesser som legger
tradisjoner bak seg og disse prosessene kan gjerne være knyttet til
økonomisk utvikling.
I modernismen gjør dette seg også
gjeldene i de forskjellige distinksjonene i vår oppfattelse av egen og andres
kulturforståelse, - så vel som innen forskjellige litteraturuttrykk og epoker.
De viktigste kjennetegnene ved moderniteten var at menneskene ved hjelp av vitenskap,
opplysning og fornuft kunne forbedre seg selv og den virkeligheten de levde i.
Menneskene som levde i den epoken (fra ca.1850-tallet) mente også at gjennom
litteraturen kunne menneskene bli friere, få ytringsfrihet, religionsfrihet og
rettssikkerhet. Uten å trekke den store sammenligningen til modernismen slik
den formuleres innen litteraturvitenskapen på 1800-tallet, men allikevel; så
uttrykte den franske filosofen René Descartes, som av mange blir betegnet som
grunnleggeren av den moderne filosofi, følgende på midten av 1600-tallet:
”Cogito ergo sum” –jeg tenker, altså er jeg, tenker jeg. – I forlengelsen av
dette kjente filosofiske utsagnet og inn i det settingen som diskuteres her,
utleder jeg dette til at flere og flere vanlige mennesker fikk
leseforståelse og dermed tilgang til et større repertoar av litteraturen, som
igjen formet menneskene på en slik måte at inntrykkene fra- og gjennom
litteraturen kunne bearbeides på en annen måte. Denne kunnskapen gjorde
mennesket friere til å ta rasjonelle og selvstendige beslutninger samt formidle
inntrykkene i den verden de levde i – cogito ergo sum.
Med
en slik forforståelse kan man se at Nilsen la mye vekt på det arbeidet som ble
utført av arbeiderklassen i samfunnet:
”For
her er allting skapt av menneskehender – fra lyset ned til stenen ved min fot”.
Han
var tydeligvis stolt av at byen er skapt av enkeltmennesker og han er
stolt av hvordan ingenting hadde kommet
gratis. Nilsen ser på det moderne samfunnet som menneskeskapt og som et positivt
trekk, etter min mening. Den moderne verden har ikke bare kommet av seg selv, -
men noe arbeiderklassen har jobbet hardt for å få.
Etter
min mening uttrykker han positivitet rundt nytenkende og moderne utvikling, noe
som viser at han har håp for fremtiden. Nilsen lar leseren få inntrykk av det
positive ved at belysningen som er på i Oslo på natten (altså buelampene).
Dette er et teknologisk framskritt som kan betegnes som vanlig innenfor det vi
kaller moderniteten/- modernitetsbegrepet.
Temaet
i diktet er kjærlighet, men ikke kjærlighet mellom to mennesker, men kjærligheten
som Nilsen viser til byen han er oppvokst i og det som menneskene har klart å
skape med sine hender.
I
motsetning til mange andre norske diktere, var hans hjerte i byen i stedet for
i den norske naturen. Et eksempel på dette er: ”Og varm av lykke går jeg her og
kjenner i dette dyp har jeg mitt hjem, min rot. For her er allting skapt av
menneskehender-”, Nilsen skrev altså ikke et modernistisk dikt i kraft av
begrepets definisjon, men fulgte heller det mer tradisjonelle, noe vi ser på
oppbyggingen i diktet som har tradisjonell oppbygging med strofer og
verselinjer.
Språklige virkemidler
Diktet
er bygget opp som en tidslinje hvor jeg personen er på vandring gjennom
byen. Diktet skaper en visuell ramme ved bruk av billedspråk og diktet er etter
min mening tradisjonell lyrikk. Andre tegn på dette er rim, rytme og
strofeoppbygning. I diktet brukes det enderim/- kryssrim (abab):
”Jeg går og drømmer i den lange gate
(a)
på bunden av den milevide by (b)
Så langt jeg øiner løper denne flate
(a)
Som skinner med en glans lik valset
bly (b)
Språklige
virkemidler som bildebruk og kontrast anvendes for å underbygge det tematiske i
diktet. Bildebruken blir vist gjennom bruken av adjektiv, dette er nok et tilsiktet
virkemiddel for å skape bildene i leserens hode, med andre ord kan
leseren på den måten se for seg bildene forfatteren beskriver.
Som
nevnt benytter også Nilsen seg av kontraster samt virkemidler:
”For det er natt. Og det er lyst og
godt
her nede på de asfalterte dybder.
Forlengst er dagen og dens mørke
gått.”
Denne
inkonsekvente beskrivelsen fanger interessen og undringen til den observante
leseren. Mener Nilsen at verden forandrer seg? Før var natta mørk, men nå har
det kommet elektrisk lys som kan gi oss en ny opplevelse av natta? – eller er
det en uuttalt beskrivelse av
sinnsstemningen til jeg personen? I så måte blir dette for meg en tvetydig
tolkning og jeg tenker at det ene ikke utelukker det andre.
Oppsummerende analyse
Jeg
personen går en tur i byen. Det er natt, men lampene lyser fra buelampene. Folk
sover, og føttene til jeg personen lager gjenklang i den stille natten. Storby-natt
har en komposisjon hvor diktet består av fire strofer, der hver strofe har åtte
verselinjer. Hver strofe har enderim, altså rimer slutten på verselinjene på
hverandre. Samtidig kan man se at diktet har versebinding eller enjambement,
i alle tre strofene. Med enjambement menes det at en setning brer seg over to
verselinjer. Dette gjør at setningene knyttes sammen, noe som er en fordel for de
som ønsker å tonesette diktet -og det vil kommet godt fram for de som eventuelt
synger det.
Diktets tema er uomtvistelig modernistisk/- omhandler modernitet
samt kjærlighet til byen, videre kan man peke på industrialiseringen i
samfunnet. I diktet får vi vite at personen føler seg hjemme i byen som er
menneskeskapt; ”For her er alltind skapt av menneskehender”. Dette blir
forsterket ved at naturen blir omtalt som uhåndgripelig:
”Her blinker ingen stjerner gjennem natten som stumme
trusler om en evighet, her hvisker ikke mulmet mot mitt øre sin uforståelige
hemlighet”.
Kvinnen som stjeler blir sammenlignet med en sulten klegg,
og stjerner blir forbundet med et skummelt og uttrykt mørke. Med andre ord er
modernisering og industrialisering noe bra og naturen blir fremmedgjort,
samtidig kan man legge merke til den siste setningen i tredje vers, som etter
min subjektive mening er en motsetning i teksten – og kanskje også et resultat
av Nilsens kommunistiske ideologi?: ”Men fjernt, som fra en
kjempestor konkylje slår byen ut sitt monotone sus”. Her vil jeg kort bemerke
at jeg får assosiasjoner til Karl Marx. Hvor mennesket er fremmedgjort og bundet til å
produsere en liten del av det endelige produkt, slik man gjør ved et samlebånd
i en fabrikk, hvor arbeidsdagene (som ofte glir over i hverandre i en uendelig
rekke) og mørket i byen (Oslo) blir til det ”monotone sus”. I marxistisk
forstand har et fremmedgjort menneske liten selvrespekt og det mangler
verdighet i det kapitalistiske moderne og industrialiserte samfunnet. Det er
kun ved å realisere alle muligheter at man virkelig kan realisere seg selv i
tilværelsens ensidige dimensjon/- ”monotone sus”. Muligens har Nilsen hatt
dette i tankene når han skrev diktet, eller så er det undertegnede som
overtolker budskapet.
Budskapet
som helhet er, etter min mening, at mørkt blir til lyst. Industrialiseringen og
moderniteten førte med seg elektrisitet og dermed en ny verden både for Oslo og
Hammerfest (min digresjon), hvor Hammerfest fikk Norges første gatebelysning allerede
i 1891. Jeg personen i diktet synes tydeligvis at dette er positivt - for Oslos
del. Nilsen beskriver den industrialiserte byen som hjemme. I tillegg
blir natten assosiert med noe positivt (lyset fra buelampene), mens dagen blir
assosiert med noe mørkt:
”For
det er natt. Og det er lyst og godt {...} Forlengst er dagen og dens mørke
gått”.
På
denne måten, tenker jeg, at diktet antyder at verden endrer seg til noe bedre,
gjennom moderniteten og industrialiseringen. Det elektriske lyset gjør at den
sorte natten i naturen er borte. Her drister jeg meg til å sammenligne det hele
med bondesamfunnets blodslit for å skaffe mat på bordet - til den
differensierte industrialiseringen som fant sted ved Akerselva mellom
1840-årene og 1970-årene, og som satt fart i velstanden for folk flest i denne
delen av landet. Moderniseringen er menneskeskapt, og i dette henseende kan man
peke tilbake i historien og se at moderniseringen og industrialiseringen i
Norge blant annet er et resultat av Spinning Jenny teknologien som
oppsto i England på slutten av 1700-tallet. Dette førte til en industriell
revolusjon som etterhvert kom Norge til gode. I forhold til diktet Storby-natt er
det hele et resultat av individer – mennesker og i Nilsens kontekst er
moderniseringen, gjennom det som beskrives i diktet; bilen, buelampene osv. et resultat
av hardtarbeidende mennesker. Moderniseringen og arbeidet som har ført oss dit
blir, som tidligere nevnt, sett på som noe positivt i diktet:
Og varm av lykke går jeg og
kjenner i dette dyp har jeg mitt
hjem, min rot.
For her er alltind skapt av
For her er alltind skapt av
menneskehender -
fra lyset ned til stenen ved min fot.
fra lyset ned til stenen ved min fot.
Som
en kort avsluttende bemerkning vil jeg si at diktet er en hyllest til mennesket
og moderniseringen. Diktet ”Storby-natt” fremmer en tro på hardtarbeidende
mennesker og at fremtiden ser lys ut for menneskeheten. Dette viser etter min mening
at det grunnleggende budskapet i diktet er ”jeg personens” kjærlighet til sin
by, det menneskene har klart å skape og at fremtiden ser lys ut.
Litteraturhenvisning:
http://www-bib.hive.no/tekster/ekstern/rudolf-nilsen/rulle.html